Noche Amiga mia

My friendly night,
let the silence cover me in your blue cloak
come dear friend
and don't tell anyone how you've seen me suffer

Don't tell anyone that under your shadow I loved,
that you lent me the moon that I gave away

That's why my night,
I ask you to keep quiet about how much I gave myself

And when you want to talk, you dress up as a star, as if saying that each one of them is for a love
and I'm sure the brightest one
is the sadness you feel for me, because without it, without it, I feel like dying

My friendly night,
if someone knows me and keeps a secret, it's you
come dear friend

and tell me only if she remembers me in dreams
Don't tell anyone that I sang to her on her balcony,
that you lent me a comet that I gave her

That's why my night,
I ask you to keep quiet about how much I cried for her
And when you want to talk, you dress up as a star
as if saying that each one of them is for a love
and I'm sure the brightest one
is a tear of yours for me
because without it, without it, I don't want to live, I don't want to live