Corrido a Mi Hermano Pancho
Los Originales De San Juan
Ballad to My Brother Pancho
No way not to remember my brother
If he was like my dad
You don't know how much I miss him
He always wanted to help us
He always lent us a hand
Here I come to tell you
We came from Jalisco a while ago
He said it's better here
That's why he brought us
He was a great man
Everyone loved Pancho
We won't forget you
Since we were kids, we lacked our old man
He took on the role of father
He was a very simple man
Hardworking and responsible
With his people, always great
When we least expected it
He was diagnosed with cancer
Things got complicated
He couldn't make it
He left us immediately
Poor mom
How his death hurt her
And us equally
Proud of his land and his people
With his squared shirt
I carry him in my mind
Take me to Arandas
That's what he always told us
We won't let him down
With sadness, with pain, and much pride
I told you a bit about Pancho
About that man who fought
Who worked in the field
From heaven with my father
I know they are watching over us