Independencia Cultural
Los Prisioneros
Cultural Independence
The time has come to step aside
Playing other people's games, we'll never be champions
You and I have good taste, nothing can scare us
Let's focus on our country, leave what's outside, outside
Influences, suggestions, Europeans take your decadence
Warning, we're going to declare
Cultural independence
Cultural independence
In this distant place, people are poor, people shake hands
There's no pride in race, no colonies, no tradition
Always hiding the accent, we haven't been applauded for a moment
In school, they teach that culture is anything strange
Except what you do
Don't disguise yourself, don't feel inferior, you're precious because you're different
Shout loud, we have to declare
Cultural independence
Cultural independence
I don't want any more Bach, ugh! because I feel in a different way
If culture is Europe, if culture is expensive, I want to understand myself with people
I don't want to see your hair painted green
If fashion is Europe, if fashion is expensive, I would like to understand myself with people
Cultural independence
Cultural independence