Dile siempre que no estoy

Watching the days go by
leaning on this balcony,
exiled from life
because they say I lost my mind.
And seeing how things are going
I'm going to ask you a favor: and it is
if they ask for me,
tell them I'm never here.
If they ask for me,
you always say I'm not here.

It was one of those days
when the wind speaks for you,
the sun cried and laughed,
cried and laughed again.
And tired of my life
being their entertainment, I say
if they ask for me,
tell them I'm never here.
If they ask for me,
you always say I'm not here.

The truth is that this world
is a very funny thing:
there are prisons, hospitals,
factories and offices,
asylums, police stations,
barracks and... enough for today!
If they ask for me,
you always say I'm not here.
If they ask for me,
tell them I'm never here.

Sometimes at night
my whole life cries,
hanging from my eyelashes
a hundred suspended tears.
To this well of sorrows
I don't know who threw me.
If they ask for me,
tell them I'm never here.
If they ask for me,
you always say I'm not here.

Four days we spent
in this sad convent
behaving like brothers,
Cain and Abel for example.
Some don't trust others
and everyone doesn't even trust God.
If they ask for me,
you always say I'm not here.
If they ask for me,
tell them I'm never here.

Beware of those who tell you
"friend, that's life"
because that's not life,
they make it that way.
If you want to see who deceives you,
turn on the TV
and if they ask for me,
you always say I'm not here.
And if they ask for me,
tell them I'm never here.

Death told me one day
"I want to marry you"
and here I am in the hole
alone and dead from the cold.
Those of you up there
don't even marry God.
If she asks for me,
tell her I'm never here.
If she asks for me,
tell her I'm never here.

They ask me why I keep
having the same dreams,
the diagnosis is simple:
I'm beyond help.
That's why I hope you understand
my early morning alcohol.
If they ask for me,
you always say I'm not here.
And if they ask for me,
you always say I'm not here.

Don't think that by changing your life
you'll change your luck,
ice will cry from the cold
no matter how much you warm it up.
So smile, my friend!
because tomorrow will be worse.
If they ask for me today,
you always say I'm not here.
If they ask for me today,
you always say I'm not here.

Don't be afraid of death
because you don't have to be very smart
to know that if Christ resurrected
anyone can resurrect.
Tomorrow when they bury me
I'll tell you what happened to me.
If they ask for me today,
you always say I'm not here.
If they ask for me,
you always say I'm not here.

Maybe it didn't happen like this
but it should have been,
if dreams and memories
mix sometimes.
What's wrong with tonight
being a bit dreamy.
If they ask for me,
you always say I'm not here
If they ask for me,
you always say I'm not here.