Harto de ser hombre
Los Suaves
Tired of being a man
The years are chasing me
Time is catching up with me
The thunders guard my treasure
The secret of the angel
And now that you see me fallen
I know you understand what I say
I go out to the balcony and look
At the black sky of this senseless city
Sooner or later sleep will come
The time to face destiny
I'm tired of being a man
A starving dog is my only friend
That's how we go together on the road
Suffering and yet grateful
One barking and the other crying
Nothing behind and ahead... the void
The door has closed
The door that was open
... our secret closed
Our treasure... yours and mine
After the night. Cold hell
The day comes and I can hardly breathe
It's the time of silence
And I don't suffer alone, I'm just tired and empty
And if you want to know where I'm going
Where this punishment drags me
I'm going to the same place as you
I don't know, I don't know, I don't know, my friend
And if you're so desperate
That you dare to come with me
I'll tell you where I'll sleep
Wherever I fall, wherever I fall blind and exhausted
Take me home when it's raining
I like the fog, I like the cold
Bury me at night, running at night
I hate the sun, I hate the heat, I want to die peacefully
The door has closed
The door that was open
... our secret closed
Our treasure... yours and mine