Víspera de Todos los Santos
Los Suaves
Eve of All Saints' Day
It was a day like any other
neither black nor white
I don't know if it was long or short
because like all, it began ending
A day from a remote century
I lost count, so many have passed
the one I reached little by little
eve of all saints
It was when the defeated age
says: where are you going, poor fool?,
embracing lost causes,
lost women... broken hearts
The first or the last day
it doesn't matter, only a few remain
God got tired of winding up my life
eve of all saints
It was a time of murderous hours
you don't realize... they keep working
the ticking clock causes wounds
while life is slowly killing you
It was when around every corner
another twist keeps tightening
you kiss agony on the mouth
eve of all saints
All the years lined up
demanding answers and you remembering
how you lost what you wanted
or unknowingly had it stolen
Only God knows the last day
the last hour. Smiling silently
to the last number on the list
eve of all saints
To listen to this song
the best place is hell
you're born alone. You die alone
don't deceive yourself, you're just living
Finally, the best day arrived
tuesday the thirteenth or Good Friday
dogs keep me company
they bark when I'm crying
It's when, envious of death
you watch the world pass by strolling
the roads are cold knives
eve of all saints
Nights and nights lost
hundreds of hours flying
the signal of departure arrives
tumbling and still getting up
Leaning on ruin
the companion that remains with me
they reject your outstretched hand
eve of all saints
Words behind bars
once again, the blank paper
be silent, obey, what are you complaining about
some lying, others dreaming
When you see the yellow card
what do you do? push or keep throwing
the shattered illusions
eve of all saints
It was perhaps the last day
without night... when a few
go with the majority
and without voting, end up winning
Furious death signals me
close, very close, calling me
I go away like closing a book
eve of all saints
To listen to this song
the best place is hell
you're born alone. You die alone
don't deceive yourself, you're just living
There we will be together
day of faithful departed