Como Quisiera Decirte

How I would like to tell you as much as explain what I'm thinking
What I never told you, now I sing it (listen to me) under the sky something pushes me
What is a constant struggle in my mind
I remember you at work, I remember you in the street, I remember you in the shower
And every moment (ah)
You have to sit down, visualize, start to imagine
You are the protagonist (ah)
Romeo and Juliet is a story already old, already seen
My soul shipwrecked in eternal rhyme
From here to the future, from the future to the past
I know that nobody has loved you like I have
I have subtracted and added, I have already calculated

How I would like to tell you something that I carry inside
Stuck like a thorn
And so time goes by
Without being able to tell you what I feel every day
Perhaps for fear of hearing things I don't want to hear

I have searched in the vocabulary and in dictionaries (oh)
And I have not found anything that shapes your portrait
How to tell you what I felt that day
I will never be able to forget that unforgettable moment
It was like a pact without a pact
And it broke like a jar
I only see pieces of that act
Maybe my remedy is another drink from my glass
I head towards oblivion with my steps
To a distant territory I will leave the memory of your treatment
So, I miss your treatment
Even so, as I believe there is no case
I go under the stars admiring the space
My sorrow only slowly fades away...

How I would like to tell you that when I contemplate the sky
Your star keeps telling me how much I miss your kisses
How I would like to tell you that you are my love, my star
But feeling you so far away, little by little I am dying
I want you to be with me like in a fairy tale ending
How I would like to tell you, tell you how much I love you
How I would like to tell you... tell you how much I love you...