Ando Celebrando Tu Partida
Los Tigres del Norte
I'm Celebrating Your Departure
And follow me, buddy
I'm celebrating your departure
because my love no longer interests you
I made a mistake and asked for forgiveness
but she swore she won't come back
told me to go fly
and I'm going to party
so I don't die of sadness.
I know I failed her, I was a scoundrel
I shattered her illusions
I begged a lot and she didn't want to understand
that I'm human and make mistakes
told me to go fly and I'm going to party
because I can't live without her love.
There's a saying
who pays orders
and today there are songs
and partying on my own
because I can't find a way
to forget her and each time
I miss her presence more.
Bring tequila, wine, and beer
and let them sing me the songs that touch me
because I have to remove from my soul
the cruel dagger that her indifference stabbed me with.
Oh, and you know, my dear
I'm celebrating her departure
with a heart in pieces
today I recognize it was a great love
I lacked nothing in her arms
told me to go fly and I'm going to party
because I can't accept this failure.
There's a saying
who pays orders
and today there are songs
and partying on my own
because I can't find a way
to forget her and each time
I miss her presence more.
Bring tequila, wine, and beer
and let them sing me the songs that touch me
because I have to remove from my soul
the cruel dagger that her indifference stabbed me with.
I just ask that if I get drunk
leave me alone with the morning sun
because I don't want you to see me if I can't handle it
if crazy with love, I'll sing to her window.