Ni Parientes Somos

Pourquoi je pleurerais quand tu t'en iras ?
si un jour il fallait que ça se termine,
ce sentiment brûlant comme le feu,
si je sais que le feu, il doit s'éteindre.

Pourquoi je pleurerais quand tu t'éloigneras ?
et que tu diras que tu ne reviendras pas,
c'est vrai que ça me fait mal que tu me laisses,
mais comme les autres fois
ça va me passer,
pourquoi je pleurerais pour ton abandon ?
si on n'est même pas de la famille,
ça m'est égal.

Avant toi, j'avais déjà eu d'autres amours,
que j'ai aimés autant que toi à l'époque,
quand quelqu'un meurt, on envoie toujours des fleurs,
et toi, tu ne recevras même pas de fleurs de ma part.

Pourquoi je pleurerais quand tu t'éloigneras ?
et que tu diras que tu ne reviendras pas,
c'est vrai que ça me fait mal que tu me laisses,
mais comme les autres fois
ça va me passer,
pourquoi je pleurerais pour ton abandon ?
si on n'est même pas de la famille,
ça m'est égal.

Avant toi, j'avais déjà eu d'autres amours,
que j'ai aimés autant que toi à l'époque,
quand quelqu'un meurt, on envoie toujours des fleurs,
et toi, tu ne recevras même pas de fleurs de ma part.