Ni Aqui Ni Alla
Los Tigres del Norte
Neither Here Nor There
Came looking for a certain something
In these lands so far away
And the first thing I found
Is that people are very strange
They have a very large fence
So no one can leave or so
No one can enter, I can't
Understand
I know it's all lies
That my country stands out if
I look at it growing like the
Tail of a.
My town is like a store
They call it a corner shop because
Everyone lives off it and steals
Without it being noticed
Neither here nor there
Nor there nor here
I will never achieve them
Neither here nor there
Nor there nor here
I will never achieve them.