Glorias Andinas
Los Trovadores de Cuyo
Andean Glories
Long live Mendo, Mendoza of my loves
Long live San Juan of brave hearts
Long live San Luis, with its women who dream well
Long live with the Cuyanos, the sweet songs of freedom
Mendoza, San Luis, San Juan
Three Cuyan provinces
Of noble traditional lineage
For San Luis: Pringles, hero of Chancay
To Mendoza gave glory Fray Luis Beltrán
And for San Juan, Laprida was the great Cuyano
Who presided over his brothers
In the Congress of Tucumán
Mendoza, San Luis, San Juan
Long live the Cuyanos!
Glory to the Congress of Tucumán!
Long live the Cuyanos!
Glory to the Congress of Tucumán!