Questa o Quella
Luciano Pavarotti
Celle-ci ou celle-là
Celle-ci ou celle-là, pour moi, c'est pareil
Comme toutes celles autour
Autour, je me vois
Je ne cède pas l'empire de mon cœur
Mieux vaut une que l'autre beauté
Leur beauté est comme un don
Que le destin embellit notre vie
Si aujourd'hui celle-ci me plaît
Peut-être une autre
Peut-être une autre demain le sera
Peut-être une autre demain le sera !
La constance, tyran du cœur
Nous la détestons comme une maladie
Comme une maladie cruelle
Seul celui qui veut peut rester fidèle
Il n'y a pas d'amour, s'il n'y a pas de liberté
La jalousie des maris
Je me moque des tourments des amants
Même les cent yeux d'Argos je défie
Si ça me pique
Si ça me pique une quelconque beauté
Si ça me pique une quelconque beauté !