Torna a Surriento
Luciano Pavarotti
Terug naar Sorrento
Kijk naar de zee, hoe mooi hij is
Er waait zoveel gevoel
Zoals jij voor degene die je in gedachten hebt
Als je wakker bent, laat je het dromen
Kijk hier, deze tuin
Voel, ja, deze sinaasappelbloesems
Een geur zo fijn
Die in je hart verdwijnt
En jij zegt: Ik vertrek, vaarwel!
Je verwijdert je van dit hart
Van dit land van de liefde
Je hebt het hart en komt niet terug
Maar laat me niet alleen
Geef me deze kwelling niet
Kom terug naar Sorrento
Laat me leven
Kijk naar de zee van Sorrento
Wat een schat ligt er op de bodem
Wie de hele wereld heeft rondgereisd
Heeft het niet gezien zoals hier
Kijk om je heen naar deze serene
Die je betoverd aankijken
En ze houden zoveel van je
Ze zouden je willen kussen
En jij zegt: Ik vertrek, vaarwel!
Je verwijdert je van dit hart
Van dit land van de liefde
Je hebt het hart en komt niet terug?
Maar laat me niet alleen
Geef me deze kwelling niet
Kom terug naar Sorrento
Laat me leven