Sin Ti Sin Mi

That you say goodbye
in this way I do not accept it
hiding the pain
of your voice behind a telephone.

That you say goodbye
with a kiss, that's what I want
but if you leave me
you know what will become of you...

You without me will be a garden without watering,
you without me will be warmth without fire
You may survive without looking at me
but without touching me, I don't believe it.

You without me will be storm and wind,
you without me will be a sun without sky
If you leave, I swear all the passion
of being your owner will die.

If you leave me
I don't want this life
I didn't expect this kind of ending
for this love so big and good.

And although there's no turning back
your departure is already a fact
you were everything to me
and now that you're leaving here

Me without you will be a sparrow without flight,
me without you a tree without ground.
I must endure your leaving
but I despair for your return.

Me without you, I swear I'll die
like a fish swimming in the desert
If you leave, I swear all the passion
of being your owner will die...