Córdoba Sin Ti
Luciano Pereyra
Córdoba Without You
TODAY I RETURNED ALONE
AND HOW DIFFERENT THE CITY WITHOUT YOU
I WALKED IN THE PLACES
THAT I KNEW WALKING HAND IN HAND WITH YOU
AND I WAS LEFT SO ALONE
WITH THE MEMORIES OF THAT HAPPY TIME
THE INITIALS ARE STILL WRITTEN
ON THE TREE OF LOVE
THOSE WE WROTE
IN LOVE ONE AFTERNOON
YOU AND I PLAYED IN THE SQUARE
LIKE TWO CHILDREN WHO ONLY WANTED LOVE
AND IT'S NOT THE SAME CÓRDOBA WITHOUT YOU
I SEE IN ITS STREETS THE SADNESS THAT IS IN ME
AND NOT FINDING YOU SEEMS LIKE A BETRAYAL
TO MY TENDERNESS AND MY POOR HEART
AND IT'S NOT THE SAME CÓRDOBA WITHOUT YOU
I FEEL WINTER PENETRATING MY SKIN
AND YOUR FIGURE IS DRAWN IN THE GATEWAY
WHERE ONE AFTERNOON WE PROMISED NOT TO FORGET
AND YOU ARE NOT HERE, YOU WILL NOT RETURN
TODAY I RETURNED ALONE
AND HOW DIFFERENT THE CITY WITHOUT YOU
I WALKED IN THE PLACES
THAT I KNEW WALKING HAND IN HAND WITH YOU
AND I WAS LEFT SO ALONE
WITH THE MEMORIES OF THAT HAPPY TIME
AND IT'S NOT THE SAME CÓRDOBA WITHOUT YOU
I SEE IN ITS STREETS THE SADNESS THAT IS IN ME
AND NOT FINDING YOU SEEMS LIKE A BETRAYAL
TO MY TENDERNESS AND MY POOR HEART
AND IT'S NOT THE SAME CÓRDOBA WITHOUT YOU
I FEEL WINTER PENETRATING MY SKIN
AND YOUR FIGURE IS DRAWN IN THE GATEWAY
WHERE ONE AFTERNOON WE PROMISED NOT TO FORGET
AND YOU ARE NOT HERE, YOU WILL NOT RETURN
AND IT'S NOT THE SAME CÓRDOBA WITHOUT YOU
AND IT'S NOT THE SAME CÓRDOBA WITHOUT YOU