Felicità

Lucio Dalla

Geluk

Als alle sterren van de wereld
Op een gegeven moment
Naar beneden zouden komen
Een hele serie sterren
Van witte stof die uit de lucht valt

Maar de lucht zonder zijn ogen
Zou niet meer stralen
Als alle mensen ter wereld
Zonder enige reden

Hun hoofd omhoog zouden tillen
En zouden vliegen
Zonder hun lawaai
Die pijnlijke geluiden
De aarde, arme ziel
Zou niet meer kloppen
Ik mis altijd het elastiek
Om mijn onderbroek omhoog te houden

Zodat de onderbroek
Op het mooiste moment naar beneden zakt
Als een droom die eindigt
Misschien een belangrijke droom
Een verraden vriend
Ook ik ben verraden
Maar het kan me niet meer schelen
Tussen de duisternis van de lucht
De kale witte hoofden
Onze woorden bewegen moe
We begrijpen elkaar niet meer
Maar ik heb zin om te praten
Om te luisteren
Om de clown uit te hangen
Om me slecht te gedragen
Om het daarna niet meer te doen

Ah
Geluk
Op welke trein van de nacht ga je reizen
Ik weet het
Dat je voorbij zult komen
Maar zoals altijd in een haast

Je stopt nooit
Het zou gaan om te zwemmen
Het rustig aan te doen
Je laten meevoeren
In twee grote ogen
Misschien blauw
En om me te bevrijden
Een middeleeuwse zee oversteken
Kijken tegen een scheel kijkende draak

Maar van draken, schat
Zijn er niet meer
Misschien daarom zijn dromen
Zo bleek en wit
En stuiteren moe
Tussen de slappe antennes
Van de verschillende tv's

En ze komen weer bij ons thuis
Gebracht door elegante heren
Ja, ja, die praten
En iedereen applaudisseert
We willen het niet meer
Maar als deze wereld
Een wereld van karton is
Dan is het genoeg om gelukkig te zijn
Met een klein beetje, misschien een liedje

Of wie weet
Anders zou het de moeite waard zijn
Om te proberen je ogen te sluiten
En zelfs als je je ogen sluit
Wie weet wat er zal zijn

Ah
Geluk
Op welke trein van de nacht ga je reizen
Ik weet het
Dat je voorbij zult komen
Maar zoals altijd in een haast
Je stopt nooit