Só um Beijo (feat. Salvador Sobral)
Luísa Sobral
Nur ein Kuss
Ich hab's dir schon gesagt, ich hab's sogar betont
Dass du nicht zu nah kommen sollst
Nah bei mir, so ist es besser
Als etwas Ungewisses
Ich bin nicht der Typ für große Leidenschaften
Herzen brechen, das ist nicht mein Ding
Ich bleibe lieber allein, in meiner Ecke
So ist es besser
Doch du wolltest nicht hören
Hast wieder insistiert
So nah zu kommen
Egoistischer Mist
Ich weiß, es war nur ein Kuss
Aber es war nicht nur ein Kuss
Für mich
In dem Moment, als ich dich sah, hörte ich auf zu suchen
Es machte keinen Sinn mehr
Wenn das, was ich suchte, und ohne zu träumen
Es war mit dir
Und sofort ignorierte ich deine Bitte
Denn was dein Mund sagte
Wurde durch deine Augen widerlegt
Ich investierte ohne zu zögern
Ich wollte nie etwas so sehr
Ich tat alles für einen Kuss
Aber es war nicht nur ein Kuss
Für mich
Ich hab's dir schon gesagt, ich hab's sogar betont
(Im Moment, als ich dich sah, hörte ich auf zu suchen)
Dass du nicht zu nah kommen sollst
(Es machte keinen Sinn mehr)
Nah bei mir, so ist es besser als etwas Ungewisses
(Wenn das, was ich suchte und ohne zu träumen, war mit dir)
Und ich bin nicht der Typ für große Leidenschaften
(Und sofort)
Herzen brechen, das ist nicht mein Ding
(Ich ignorierte deine Bitte)
Ich bleibe lieber allein, in meiner Ecke
(Denn was dein Mund sagte)
So ist es besser
(Es wurde durch deine Augen widerlegt)
Doch du wolltest nicht hören, hast wieder insistiert
(Ich investierte ohne zu zögern)
So nah zu kommen, egoistischer Mist
(Ich wollte nie etwas so sehr)
Ich weiß, es war nur ein Kuss
(Ich tat alles für einen Kuss)
Aber es war nicht nur ein Kuss
Für mich