Dejavu
Luna Sea
Déjà-vu
Ich versuche, durch die Ritzen des Betons zu entkommen,
Doch ich kann nicht aus der Zeit fliehen, die ich irgendwo gesehen habe.
Auf einem kleinen Stern, wo die Menschen Angst und Hass anhäufen,
Lacht das Negative: "Die Menschen sind schon in meinen Händen."
So sehr, dass ich dich und nur dich nicht mehr verstehe,
So sehr, dass ich dich und nur dich aus meinem Herzen vergesse.
Selbst mein Spiegelbild lacht in den Ritzen des Betons,
Irgendwo habe ich die Zeit von uns beiden gesehen, die Liebe ist festgefahren.
Die Menschen verabscheuen die Einsamkeit auf diesem kleinen Stern und lügen,
Lacht das Negative: "Die Menschen sind schon in meinen Händen."
So sehr, dass ich dich und nur dich nicht mehr verstehe,
So sehr, dass ich dich und nur dich aus meinem Herzen vergesse.
Zukunft, Vergangenheit, jetzt ist das Drama der Menschen immer Déjà-vu,
Du kannst nicht verletzt werden, du wiederholst es.
So sehr, dass ich dich und nur dich nicht mehr verstehe,
So sehr, dass ich dich und nur dich aus meinem Herzen vergesse.
So sehr, dass ich dich und nur dich nicht mehr verstehe,
So sehr, dass ich dich und nur dich verloren habe.
Zukunft, Vergangenheit, jetzt ist das Drama der Menschen immer Déjà-vu,
Du kannst nicht verletzt werden, du wiederholst es.
Zukunft, Vergangenheit, jetzt ist das Drama der Menschen immer Déjà-vu,
Ich kann nicht verletzt werden, ich wiederhole es.