Quiereme Aunque Te Duela

I know it's not easy,
but it's better this way:
we must make ourselves worthy
you of me and me of you.

If we pass the test,
we won't be able to doubt anymore,
and we will embark on the escape
together, through the sea.

Sometimes fear and darkness may assail you-
if you trust me,
loneliness won't drown you.

Because I will be your north,
your hope and your support...
And if I am not to fail you,
have courage as well.

Love me even if it hurts...
love me even if it hurts...

Sometimes, at midnight,
in the deadly silence
that settles in the shadows-
like dust on glass:
without noise, slowly-:
that's when, my love.

Love me even if it hurts...
love me even if it hurts...