Kaleido

the end of winter, sparkling in the kaleidoscope sky
on a night when angels descend
the frenzied butterfly spreads its wings
softly kissing the illusionist

unfulfilled dreams, your dreams painted in the night sky
let's sing a song, a song that can't fade away
goodbye, even if we can't meet again, even if the tears won't stop
beautiful Kaleido

even if you're gone, nothing will change
in this cruel world
eternity in hand, the butterfly has vanished
like melting into the sea of stars
softly kissing the illusionist

unfulfilled dreams, your dreams ignited in my heart
let's play a song, a song that can't be stained
goodbye, even if we can't meet again, even if the tears won't stop
the beauty that blinds us is Kaleido

to wake from a bad dream

inside our hearts, we keep on living forever
that’s enough, enough, enough already

I don’t care anymore, just smile for me
goodbye, my beloved days

unfulfilled dreams, your dreams painted in the night sky
let's sing a song, a song that can't fade away
ah, but still, we won't forget, because we keep living
isn't that a little lonely?

both fulfilled and unfulfilled dreams ignited in my heart
let's play a song, a song that can't be stained
goodbye, even if we can't meet again, even if the tears won't stop
the beauty that blinds us is Kaleido

the starry sky filled with death's parade