Griffith (Berserk) - Falcão Branco

There's something that
Since young, I know
I have a dream
To be the king

Long ago, I knew of a faithful destiny
A hawk that would fly higher than the sky
A warrior emerged, with such great power
But the fight is decided in moments

Guts, I want you to follow me, join the White Hawk
If I defeat you, can I have you in my band?
Winning again, welcome to my world
I have a dream, to be at the top of everything

We will bring down the fortress, Guts, wait, I'm coming
If I told you to wait, why are you fighting a demon?
I will show what I am capable of
I just need my band and nothing more

We grew so much to become the king's personal guard
My name grows, along with envy, and I know that
They tried to kill me, to try to stop me
If this poison is expensive, I will find you

Julius, it's you, pity that envy consumes you
Guts, Guts, I want you to kill a man
White Hawks are excellent troops
Together, we face death for a whole

They are my valuable companions, but
For me, a friend is someone who doesn't depend on the other
Someone who has a reason to live
After all, a friend is my equal

No one can stop
The wings of a hawk
So I will fly to reach the sky
The wings flap, between light and darkness
In war, there are no spectators
In war, there is only death and pain
I will give my life for my band
White Hawk

We rise to the point of being the royal army
Guts, you won't leave, I oppose
You are my loyal warrior
The only one who, for a moment, made me forget my dream

I challenge you, and the one who wins, chooses the fate
I fight against the one who, without even knowing, I considered a friend
Guts, this time, you defeated me
On my knees in the snow, I refuse to see you leave

Losing my friend, I don't understand how I was shaken
So much by your departure
I forgot what I aimed for, my mind is taken
By darkness, where I see no way out

I did what will allowed, accused of betraying the royal house
Like a hawk flapping its wings, so fast is the final dive
Everything I built, quickly sank
And in a matter of seconds, my world ended

In a dungeon, for a year I found myself trapped
Swearing that there, lived a nightmare of my own
That beautiful hawk became skin and bones
Its tendons are cut, it would never walk again

Tongue torn out, and the beautiful voice would never resonate
Only the helmet, kept during all these cold nights
My friends came back to save me
But what they did to me is beyond salvation

If I hear everything and know that I will never be
What I once was, a beautiful hawk
I just want to escape from here, forget everything I lived
But right in front of me, the Crimson Behelit

It shows a face of such agony
The key to those destined to be God one day
But there is a price to be paid, and the price is my blood
The sky changes and high, eclipse on the horizon!

Nothing for my dream, nothing
I offer you as a sacrifice
One by one are devoured
I will become what is my destiny

Evil surrounds me at this moment
The light fades, the brightness fades
I evoke you, in my thoughts
And I will have my moment alone with you, darkness

At that moment, everything stops
All eyes turn to me
Turn to me, turn to me
With the wings of darkness
Femto, I was born

In a dive to the earth
I land so gently
This girl, delivered into my hands
Guts, know that now it's too late

I do all this, without taking my eyes off you
If I lost my world, you will lose yours too
I want you to scream loudly
Unable to do anything!

In war, we have a spectator
In war, there is only death and pain
I will give the life of all my band
Femto, Femto