La Distancia (Un Nuevo Significado) (feat. Rozalén)

Less than a centimeter
Almost a millimeter
Strange distance
That I can't reduce
So close to your lips
Distant space
That I can't conquer
No matter how close I get to you

At ten meters, I sensed you
At five, I saw you smile
At one meter, we talked
At twenty centimeters, I fell in love with you
Absurd distance
It was easier to reach the Moon
Two paralyzed bodies
Two lips that don't meet

I get closer, I get closer
And I can't reach you
So far, so close
A distance I can't reduce
I get closer, I get closer
And I can't reach you
So far, so close
Two lips that don't meet

I get closer
I get closer
I get closer

I felt your breath
Heart racing
My skin belongs to yours
Because you make it tingle, my love
Eyes don't blink
Time doesn't sway
Blood boils, a whisper in the ear
Half a millimeter, your love

In record time
I landed in your world
But no matter how hard I try, I stay silent
I can't cross that wall
Uncertain space
Where the wind doesn't blow
I'm a whole number
I can't reach you at point zero

I get closer, I get closer
And I can't reach you
So far, so close
A distance I can't reduce
I get closer, I get closer
And I can't reach you
So far, so close
Two lips that don't meet

I get closer
I get closer
I get closer

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

I'll explore your body
I'll love you from afar
Negative distance
Would be positive if you were next to me

I felt kilometers away
That I wanted you centimeters from me
I felt kilometers away
That I wanted you centimeters from me
But I can't reach you