アリス心中 (alice shinjyu)

Alors, venez voir, que diriez-vous d'un amour tordu ?
On ne peut pas partir dans la solitude, n'est-ce pas ?
Alors, regardez, que diriez-vous d'un amour hérétique ?
Ceux qui croient seront sauvés, c'est sûr.

Tant que je ne dérange pas l'ordre, que je sois sage, sage,
Je peux vivre paisiblement, mais ce rêve a été brisé.

Alors, si c'est ça, rendons-leur la pareille, comme le dit Dieu,
Mourir est la meilleure des vengeances.

C'est vraiment un retour de flamme, fais ta confession,
Regarde de haut, le jardin d'Éden,
Évite la mauvaise fin.

Flottant, si je vole maintenant,
Demain idiot et déprimant ne viendra pas.
En tournant, avec un amour qui fait tourner la tête, tue-moi,
Flottant, si je ne peux pas voler maintenant,
La magie va se dissiper,
Rends-moi ma baguette, rends-la-moi, s'il te plaît !

Je sais qu'il n'y a pas d'éternité,
C'est justement parce que je le sais,
Au moment où ma vie s'éteint, je veux juste être avec toi.
Une fantaisie trop éphémère, sauvegarde-la avant qu'elle ne se brise,
Si nous sommes tous ensemble, ça ne fait pas peur, Alice en symbiose.

Alors, venez voir, que diriez-vous d'un amour tordu ?
Un cœur égaré sera guidé,
Alors, venez voir, que diriez-vous d'un amour hérétique ?
Si nous partons tous ensemble, cela se transformera en justice.

Une magnifique et folle chandelle, habillée en robe,
Dansons jusqu'à l'aube, je ne te laisserai pas derrière.
Pour guérir les blessures dans tant de cœurs,
Je prendrai la responsabilité de les lécher.

Flottant, si je vole maintenant,
Demain idiot et déprimant ne viendra pas.
En tournant, avec un amour qui fait tourner la tête,
La magie va se dissiper,
Rends-moi ma baguette, rends-la-moi, s'il te plaît !

Je ne vais pas laisser ça se terminer comme un conte de fées,
Ouvre ton cœur fermé,
Je ne fais que souhaiter le bonheur qui continue avec toi.
Un anneau de roses échangé en promesse, sauvegarde-le avant qu'il ne se brise,
Faisons de notre mieux pour le protéger.

Pourquoi cela ? Même si je souris,
Pourquoi cela ? Les larmes ne s'arrêtent pas.
Si je pense que je suis le seul malheureux,
J'ai l'impression que ça devient un peu plus facile.
Devrais-je arrêter ? Être seul comme ça,
Si tout le monde est malade, prenons-nous la main.
Tu sais, tu n'es pas seul,
Terminons ça ici, faisons-le.

Le générique commence à défiler,
Je chante sous un ciel ensoleillé,
Je n'ai plus aucun regret.
Je sais qu'il n'y a pas d'éternité,
C'est justement parce que je le sais,
Au moment où ma vie s'éteint, je veux juste être avec toi.
Bientôt, ma conscience s'éloignera,
Je suis sûr qu'au prochain monde, je serai heureux,
Pas d'inquiétude, pas de peur, Alice en symbiose.
Adieu, prends soin de toi.