Kuyamu to kaite mirai

Si seulement tu pouvais me montrer
Comme ça, comme ça

Si seulement tu pouvais me montrer
Avec une traduction absurde
Comme ça, comme ça

Un jour, je l'ai jeté à la poubelle
Mais je l'ai caché dans mes manches
Sans jamais pouvoir le brûler
Je suis resté là, sans devenir cendre

Je veux mourir, je veux disparaître, c'est tout
Je n'attends rien de cette vie
C'est pourquoi je suis nourri par mes rêves
Dans un monde où le passé est étouffé

Des choses que je ne peux pas dire, que je ne peux pas voir
Des blessures qui, sûrement, ne peuvent même pas faire de croûtes
Je le savais
Ah, écrire des regrets pour l'avenir

Faire semblant de vivre tout en mourant
C'est ça, la vie, la vie

Alors pourquoi, nous, on est ici
Dans ce corps si imparfait
Avec encore un cœur qui bat

Je suis sûr qu'on a essayé de faire fleurir
Dans un sol sans graines, tu sais
Des pétales qui volent au vent

Alors j'ai abandonné, laissé de côté
Cet amour comme une maladie à la mode
Plus fin qu'un ongle
Cet amour amical, si superficiel

Je ne sais pas, je ne veux rien savoir
De toute façon, il n'y a pas de sens au-delà des mots
Je le savais
Ah, écrire des regrets pour l'avenir

Avec un chemin à sens unique
Je me bats pour ne pas disparaître
À peine éclairé, ce trou juste devant
Qui est tombé là-dedans

C'est ça, la vie, nous
C'est la vie que nous avons

Ah, le fait d'être né
C'était une erreur

Je veux mourir, je veux disparaître, c'est tout
Je n'attends rien de cette vie
C'est pourquoi je suis nourri par mes rêves
Dans un monde où le passé est étouffé

Des choses que je ne peux pas dire, que je ne peux pas voir
Des blessures qui, sûrement, ne peuvent même pas faire de croûtes
Je le savais
Ah, écrire des regrets pour l'avenir

Écrire des regrets pour l'avenir

Je veux disparaître
Je veux disparaître
Je me le répète encore et encore, ce rêve
Je ne peux même pas avoir de regrets.