Yuzurenai Negai
Magic Knight Rayearth
Unyielding Wish
Aiming for an unstoppable future
Embracing an unyielding wish
The color of the sea is turning red
In a weightless state
I want to be carried away by the wind like this
Always overcoming hurdles that I can't jump over
With an unbeatable spirit
I've cleared them all
But the strength I can't fully unleash
Whose fault is it
Aiming for an unstoppable future
Embracing an unyielding wish
The map of my unfading heart
Let's decorate it with light
How much do I have to cry to meet the morning
The day I felt my limits for the first time in a lonely night
Surely falling in love
Is like a blink
Just a moment of passion
But on the slope leading to love
I want to learn strength
Dreaming of an unstoppable future
I've kept my mouth shut and my eyes shining
But I saw a greater kindness
Overcoming hurdles I can't jump over
With an unbeatable spirit
I've cleared them all
But every time I stand at the starting line
I was afraid
Drawing an unstoppable future
Reaching out my arms and opening my heart
Aiming for an unstoppable future
Embracing an unyielding wish
The map of my unfading heart
Let's decorate it with light
