Maço Erkek
Mahsun Kýrmýzýgül
Macho Man
Macho Man
You're the fancy girl of big cities
I'm the strange kid from distant villages
Your lips painted, your hands manicured
My feet cracked, my hands calloused
In the cities where you were born and raised
Factory smoke rises
In my distant villages where I was born, dung smoke rises
I told you, my beautiful-eyed
When I love, I love with all my heart
I don't understand pop, jazz, or opera
I understand folk dances
Dances like horon, zeybek, and uzun hava
I told you, my beautiful-eyed
Let them call me Anatolian man
Let them call me macho man
I love you, with all my heart
Let them say whatever they want
If you don't behave right with me
I won't hesitate to hit you, got it?
You'll destroy the building of our love
I won't show mercy, I'll hit you, got it?
Let them call me macho man
Let them call me jealous man
Let them gossip about us
I love you, let them say whatever they want
Let them call me drunk man
Let them call me messy man
Let them gossip about us
I love you, let them say whatever they want
Either you'll be mine or the earth's
There's no right or wrong in love
You'll grow with me, branch and leaf
Or else, summer will turn short, got it?