The Real Folk Blues
Mai Yamane
The Real Folk Blues
To lament that I loved you
The time has passed too much
Still, the wind blows
Without healing the cracks in my heart
Looking at tomorrow with one eye
Staring at yesterday with one eye
In the cradle of your love
If I could sleep peacefully once again
Someone cry with dry eyes
The real folk blues
Just want to know true sadness
A life soaked in a muddy river isn't so bad
If it ends in one go
Filled with hope, despair
And this chance of pretending to be strong
What's good and bad?
Want to repeat the feelings of love
How long do I have to live to be healed?
The real folk blues
Just want to know true joy
Not everything that shines is gold
The real folk blues
Just want to know true sadness
A life soaked in a muddy river isn't so bad
If it ends in one go