GEMMES DE NUIT
Malenuit
NIGHT GEMS
Nothing, nothing left, just sad neon lights
Sizzling in the dark
Witnesses of the little shine
That we see every night
I move forward, I try to see
In fact, I am lost
When I fight for nothing
Ending up embracing you
These fleeting moments
We will not remember
And these restless days
Will eventually fade away
We resemble each other (at night)
And yet you leave me
With this bitter aftertaste
And the scent of fear
Once I am alone
Swallowing my weaknesses
O sea breeze
Take my heart far away from you
Nothing, nothing left, just sad neon lights
Sizzling in the dark
Witnesses of the little shine
That we see every night
I move forward, I try, I go out
In fact, I am lost
When I fight for nothing
Ending up embracing you
These fleeting moments
We will not remember
And these restless days
Will eventually fade away
Take my heart far away
And don't resist anymore
To these futile reunions
And these lost moments
I capsize slowly
Too close to your shore
But nothing to do, I fail
And (nothing is) ideal
Nothing, nothing left, just sad neon lights
Sizzling in the dark
Witnesses of the shine
That we experience every night
(I move towards) the prison
Because too many ties kill
And without wanting it
You ended up reaching me
These fleeting moments
We will not remember
And these restless days
Will eventually fade away