月下の夜想曲 (gekka no yasoukyoku)

I was walking through the forest, guided by something. I was scared, but strangely enough, I was just drawn to it

When I arrived at the old house, I was attracted to a clown lying down covered in dust

The doll looked sad but also happy. I took her to the mansion. She cried and was embraced by me

Climbing the stairs, the light shines, and the little girl doll and I stare at each other

Because it's a beautiful night, Because it's a sad night, I'll smile gently and watch over you Because it's a lonely night, Because it's the last night, I won't ever let you two apart

The moonlight dances over them, reflecting their reflections, dancing in the shadows, just as they were before they were born

Gazing at each other, the two of us whisper "this is the last night" and dance with fond memories until the dawn comes

Because it's a beautiful night, because it's a sad night, I'll smile and watch over you Because it's a lonely night, because it's the last night, I'll watch over you two from now on too

Because it's a beautiful night

Because it's a beautiful night, Because it's a sad night, I'll smile gently and watch over you Because it's a lonely night, Because it's the last night, I won't ever let you two apart

I won't forget

I won't forget you two