Son Inu

(smooth...tighten up...)
Last night I saw you at the club
Moving freely
Sweating your body
Almost fainting on the edge

It was while dancing with you
That I proposed a disguise
But you said, 'I don't have it,
I'm not interested in the hustle'

It was then that a complicated rhythm
For you, a tasty woman
But you didn't give me a thumbs up:
It was a failure, a useless rhythm

Chorus:
Since you didn't approve
I composed this useless rhythm
Tell him you don't have it
Let's see if he stops bothering

Chant:
I composed this useless rhythm
To see if you'd approve
I didn't realize you already had it
Beautiful dark-skinned woman

Chorus:
He composed this useless rhythm
Since you didn't approve
Let's see if he stops bothering you
Tell him you don't have it

Chants:
And of all the songs
That I had composed in my life
Only this one has the verse
Cut off in the last measure

When you entered that room
I felt goosebumps
And your tasty figure
Took me out of my senses

I don't know why
I didn't finish the lines
I wanted to compose a rhythm
But it turned out to be a,
It turned out to be a cha-cha...

Intro:
I won't compose anymore
Songs for dark-skinned women
Who won't come back to see me
Not even with the tip of their toe

With this one I wake up
But not before thanking
The attention with which you've listened
To the story of a useless rhythm

Chorus:
He composed a useless rhythm
Because you didn't approve

Solo:
But it doesn't rhyme with 'e'
So it's a useless rhythm

Chorus:
Useless rhythm

Solo:
Useless rhythm

Solo:
Not even a little bit
Nanaina, naina, nano

Chorus:
Not even he knows why
He composed this rhythm