Kirari Futari

Je poursuis les saisons qui s'éloignent
Des sandales qui tombent, je regarde les vagues briller
Je tends l'oreille aux mots sans importance
Le ciel léger, je lève les yeux, quand je te touche, c'est doux

Je ne veux pas des souvenirs qui s'effacent
Mais pour que le temps ne s'éteigne pas, fais-moi entendre ta voix

Le sable des étoiles danse dans la mer scintillante
La lune blanche se dissout, nous deux sur l'horizon

Je ne veux pas des souvenirs qui s'effacent
Mais pour que le temps ne s'éteigne pas, fais-moi entendre ta voix