Marcando La Distancia
Manolito Y Su Trabuco
De Afstand Markeren
Ik wil weten wat je doet in mijn huis,
om te eisen wat je al verloren hebt,
als zij heeft wat jij niet gaf,
laat haar dan leven.
Als je niet wist hoe je liefde moest geven,
als je niet wist hoe je je liefde moest tonen,
waarom word je boos als ze bij mij is,
wat heb ik daarmee te maken?
Voor het respect dat ik verdien
buiten mijn huis,
jij daarheen en ik hierheen om de afstand te markeren.
Jij daarheen en ik hierheen.
Jij op jouw pad.
Jij daarheen en ik hierheen.
En ik op het mijne.
Jij daarheen en ik hierheen om de afstand te markeren.
Nu blijkt dat ze mooier is,
nu blijkt dat ze dikker is,
jouw grote fout, mijn vriend,
was dat je niet verder keek.
Nu wil je met mij komen eisen,
ik heb er niets mee te maken, vriend,
als zij haar pad heeft gekozen,
laat haar dan leven.
Voor het respect dat ik verdien
buiten mijn huis,
jij daarheen en ik hierheen om de afstand te markeren.
Jij daarheen en ik hierheen.
Jij op jouw pad.
Jij daarheen en ik hierheen.
En ik op het mijne.
Jij daarheen en ik hierheen om de afstand te markeren.
Ik herhaal.
Jij daarheen en ik hierheen.
Ga maar weg wanneer je wilt.
Jij daarheen en ik hierheen.
Want ik kan je niet eens zien.
Jij daarheen en ik hierheen.
Ik zeg het op mijn manier.
Jij daarheen en ik hierheen.
Want hier is mijn vrouw.
Kijk jou.
Jij hier, ik daar, nee, nee,
ga maar weg, maat,
ik herhaal dat je nu moet gaan,
want ik zet je, ik zet je,
ou, ga maar weg.
Jij daarheen en ik hierheen. (herhaal)
Vuur.
Laat dat.
Zij heeft tegen mij gezegd
wat er gebeurd is, is gebeurd.
Zij heeft me duizend keer gezegd, kijk,
wat er gebeurd is, is gebeurd,
wat jij hebt is een zwarte caprice,
het is al een tijd voorbij,
wat jij hebt is een caprice, ik herhaal,
et is al een tijd voorbij.
Jij daarheen en ik hierheen.
Naar de straat,
buiten.
Naar de straat.
Buiten mijn huis.
Ga maar weg, want ik kan je niet eens zien.
Naar de straat, buiten mijn huis.
Want nee, ja, ga maar wanneer je wilt.
Naar de straat, ik zeg het op mijn manier,
buiten mijn huis.
Buiten, maar buiten, ga maar weg.
Naar de straat, ga, ga onmiddellijk hier weg,
buiten mijn huis,
ga, ga daar maar.
Hé, naar de straat, alaroye, buiten mijn huis, opa.
Naar de straat, buiten mijn huis. (herhaal)
Naar de straat.
Buiten mijn huis.
Buiten mijn huis, buiten, buiten. (herhaal)
Buiten mijn huis. (herhaal)
Ik hoorde dat je zei
dat ik haar niet verdiende.
Ik hoorde dat je zei
dat ik haar niet verdiende.
De waarheid is dat ik niet verdien
zo'n lafheid.
Jij liet haar gaan
en ik hield haar in mijn hart.
Jij liet haar gaan
en ik hield haar in mijn hart.
En nu, met welk recht
kom je haar eisen?
En nu, met welk recht, kijk jou,
kom je haar eisen?
Ga maar weg,
naar de straat, buiten mijn huis.
Ik kan je niet eens zien, maat.
Naar de straat, buiten mijn huis.
Buiten, buiten,
buiten, buiten, ga, ga.
Naar de straat, buiten mijn huis.
Ik weet wat er met je aan de hand is.
Naar de straat, buiten mijn huis.
Ga snel weg uit mijn huis.
Naar de straat, buiten mijn huis.
Jij hier, ik daar.
Naar de straat, buiten mijn huis. (herhaal)
Jij daarheen en ik hierheen, om de afstand te markeren.
Jij daarheen en ik hierheen.
Ga maar weg wanneer je wilt.
Jij daarheen en ik hierheen.
Maar ga op jouw manier, kijk.
Jij daarheen en ik hierheen.
Jij hier, ik daar.