Tus Ojos Negros
Manolo Escobar
Your Black Eyes
In the dark night
Of my bad luck
Oh, Saint Lucy
Of my heart
Like two civilians
Your eyes take me
Down the road
Of the greatest pain
I had my star
My Sun and my Moon
Oh, Saint Lucy
Of my heart
But since the day
I saw myself in your eyes
I no longer have a star
Nor Moon nor Sun
And more than luck
And more than death
Even darker
Are those little eyes
That are killing me
Oh Saint Lucy
Your black eyes, your eyes
Are to blame for everything
If I hadn't seen them
By the nails of Christ
I wouldn't be like this
Chorus, twice
I want those two bright stars
To light me up night and day
Because if not, I'll die
My life
Your black eyes, your eyes
Lanterns of my pain
Your eyes are to blame
They are to blame for everything
