Senegal Fast-food

"It is now, 5:08 AM"

It's at the Manhattan fast food in Dakar
Senegal cinema the Paris tomorrow I will be gone
The Dakar Bamako station my little one, there's no problem
Everything is fine today I'm getting married
I trust love solo Gao Algeria Tunisia Italy
There's no problem, I love at the Manhattan fast food in Dakar
Senegal cinema the Paris elevator to the ghetto

It's midnight in Tokyo, it's five o'clock in Mali
What time is it in paradise?

It's midnight in Tokyo, it's five o'clock in Mali
What time is it in paradise?

#Amadou and Mariam language unknown#

It's at the Manhattan fast food in Dakar
Senegal, grandma at the hospital in her head everything is fine
Cairek, me here, you there, the visa at the consulate
Number 39, waiting, waiting at the civil registry already the year 2000, already 2000 years
At the Manhattan fast food in Dakar
Senegal cinema the Paris (cinema the Paris)

It's midnight in Tokyo, it's five o'clock in Mali
What time is it in paradise
(cinema the Paris)

It's midnight in Tokyo, it's five o'clock in Mali
What time is it in paradise
(cinema the Paris)

Cinema the Dakar, Bamako, Rio de Janeiro
Where is the problem where is the border
Between the walls sneaking into the elevator
Elevator to the ghetto

At the Manhattan fast food in Dakar
Senegal cinema the Paris (cinema the Paris)

"It is now 5 o'clock"

#Amadou and Mariam language unknown#

It's midnight in Tokyo, it's five o'clock in Mali
What time is it in paradise
(cinema the Paris)
(cinema the Paris)

"It is now 5 o'clock"