La vie à deux
Manu Chao
Life for two
Give me something to hold on to
I don't want to sleep sleep
Let me see the day...
Our life for two ends here
In the vast plains of struggles to enjoy
Of a life that doesn't mean anything anymore
I hope to never make someone suffer again
like I made you suffer...
I was just a bad omen
We loved each other
Then came the storm
Me who loved your smile so much...
I hope to never make someone suffer again
like I made you suffer...
Why why even when people love each other
There are, there are always problems?
We shouldn't have met
We shouldn't have been two
We shouldn't have met and then fallen in love
Our life for two ends here
Where the gods don't venture
Me who loved your smile so much...
Why why even when people love each other
There are, there are always problems?
Me who loved your smile so much
I only hear your sighs
I hope to never make someone suffer again
like I made you suffer...
Me who loved your smile so much
I only hear your sighs
Give me something to hold on to
I don't want to sleep sleep
Let me see the day...
It's midnight in Tokyo
It's five o'clock in Mali
What time is it in paradise?
