¿Qué Nos Está Pasando?
Manuel Carrasco
What's Happening to Us?
How do I tell you about the silence
That traps me when you speak
Silence that kills me
Leaving me speechless
How do I tell you what I think
If we don't move forward at all
You don't hear what I feel
And I throw in the towel
When I lower my arms
Because we don't fix anything
You keep fighting
While the bell rings
I raise my white flag
So worn out from defeat
Surrendering, it's not that I want to
But sometimes, I feel like it
Oh, love, what's happening to us?
That without living
Before everything was white, and now it's gray
The alarms go off and the fear
What a shame, love, we fall into the trap again
Why don't we fix it once and for all?
So we don't hurt the heart
If we can't live without each other
Suddenly, you say you want
Me to leave, and you don't talk to me
The silence scares me more
If your gaze screams at me
And I go around in circles
Trying to resolve the story
Trying to convince you
And my memory fails me
And how beautiful that in dreams
Sometimes, we reconcile
Then I always wake up
And you don't return my hug
And I wait for you in my lair
While a sad tango plays
With a taste of farewell
And tired of failure
Oh, love, what's happening to us?
That without living
Before everything was white, and now it's gray
The alarms go off and the fear
What a shame, love, we fall into the trap again
Why don't we fix it once and for all?
So we don't hurt the heart
If we can't live without each other
Oh, love
