Boia Chi Molla

Es wäre schön, mein Schatz, alles hinter uns zu lassen und hier zu fliehen
Die Probleme, unseren Kampf und unser Streben hinter uns zu lassen
Weit weg zu entkommen, egal wohin, aber jetzt hier weg
Alles zu vergessen und von diesem Land zu fliehen
Und an einen Ort zu gelangen, der in Sonne getaucht ist
Mit Feuchtigkeit, die vom Meer kommt
Und eine neue Zukunft aufzubauen
Es ist kein Kampf, es ist kein Ideal

Es wäre schön, mein Schatz, auf den Frühling zu warten
Zu rennen und zu spielen, Liebe zu machen und zu entdecken
Die Dinge, die wir seit langem nicht mehr leben können
Alles zu vergessen und von diesem Land zu fliehen
Uns an diesem Ort zu küssen, der in Sonne getaucht ist
Mit Feuchtigkeit, die vom Meer kommt
Und eine neue Zukunft zu entdecken
Es ist kein Kampf, es ist kein Ideal

Es wäre schön, ja mein Schatz, aber ich kann nicht
Die Augen zu schließen und der Realität zu entfliehen
Nein, ich will nicht
Auf meinen Kampf zu verzichten, in mir fühle ich einen Schrei
Eine Sache, die mich antreibt
Ich fühle einen Chor in meinem Kopf
Boia chi molla, boia chi molla!

Nein, mein Schatz, ich werde mich nicht bewegen, ich bin eine Frau
Ich werde nicht aufgeben, ich liebe dich
Und auch mein Ideal
Lieber tot als verkauft
Lieber tot als verraten
Wenn du mich liebst, hör den Schrei
Boia chi molla, boia chi molla!

Nein, mein Schatz, du kannst nicht wollen, dass ich nachgebe, nein mein Schatz
Du kennst mein Schicksal, ja, ich weiß es
Ich kann schlecht enden
Im Krankenhaus oder unter der Erde
Vor dem Richter oder im Gefängnis
Aber was macht das schon? Hör den Schrei
Boia chi molla, boia chi molla!

Deine Liebe, du musst helfen, mir Kraft geben und wenn ich Angst habe
Du musst mir deinen Mut geben, und wenn ich nachgebe, musst du mir deinen Verachtung geben
Erinnere dich immer an diesen Satz, dieser Satz ist unsere Flagge
Boia chi molla, boia chi molla!