Yo Te Quiero

For you, I am just
The friend you miss
When things in your life
Don't go as you expected

That accommodating man
Always with a smile on his face
Who with just one phrase
Restores your hope

For you, I have no sex
Nor feelings
Nor anything else
And if I knock on your door
Talking, morning comes
And you take me to your room
And sit me on your bed
You don't guess my desires
When I look at your face

A friend who can't
Bear these desires anymore
To feel you and hug you
And entwine in your soul

A friend who is dying
For you to know what's happening
And you remain so calm
And you who know nothing

You don't suspect that
When you kiss me
My face trembles
You don't suspect that
When you touch me
Without realizing
You steal my calm

You don't suspect that
When we talk
I can't hear your words
Because you don't know that
When I look at your innocent mouth
I want to kiss it, I want to have it
Forever in mine
You don't suspect that
In this way
I love you

A friend who can't
Bear these desires anymore
To feel you and hug you
And entwine in your soul

A friend who is dying
For you to know what's happening
And you remain so calm
And you who know nothing

You don't suspect that
When you kiss me
My face trembles
You don't suspect that
When you touch me
Without realizing
You steal my calm

You don't suspect that
When we talk
I can't hear your words
Because you don't know that
When I look at your innocent mouth
I want to kiss it, I want to have it
Forever in mine
You don't suspect that
In this way
I love you

You don't suspect that
I would like to make you mine forever

You don't suspect that
I, for you, oh, would give my life
That I don't see you as a friend

You don't suspect that
I would like to make you mine forever

You don't suspect that
This man is accommodating
Would give everything to have you
Oh, to have you