Pane Di Vita Nuova

Brot des Lebens,
Wahre Nahrung, die den Menschen gegeben wird,
Nährstoff, der die Welt erhält,
Wundervolles Geschenk der Gnade.

Du bist die erhabene Frucht
Von diesem Baum des Lebens,
Den Adam nicht berühren konnte,
Jetzt in Christus uns geschenkt.

Brot des Lebens,
Blut des Heils,
Wahrer Leib, wahres Getränk,
Nahrung der Gnade für die Welt.

Du bist das geopferte Lamm,
In dessen Blut das Heil ist,
Erinnerung an das wahre Passah,
Der neuen Allianz.

Manna, das in der Wüste
Das wandernde Volk nährt,
Du bist Halt und Kraft in der Prüfung,
Für die Kirche inmitten der Welt.

Brot des Lebens,
Blut des Heils,
Wahrer Leib, wahres Getränk,
Nahrung der Gnade für die Welt.

Wein, der uns Freude schenkt,
Der unser Herz erwärmt,
Du bist für uns die kostbare Frucht
Der Reben des Herrn.

Von der Rebe zu den Zweigen
Fließt der lebensspendende Saft,
Der uns das göttliche Leben gibt,
Fließt das Blut der Liebe.

Brot des Lebens,
Blut des Heils,
Wahrer Leib, wahres Getränk,
Nahrung der Gnade für die Welt.
Amen.