Vaffanculo
Marco Masini
Kijk in de spiegel
Als ik in de spiegel kijk
Met de tijd die is verstreken
Ben ik alleen een beetje rijker
Kwaad en ouder geworden
Het is de bittere bekentenis
Van een succesvolle zanger
Misschien is dit de laatste kans
Die ik heb om mezelf te zijn
Toen ik stopte met studeren
Om te leven van illusies
Was ik de teleurstelling
Van familie en ouders
Ik was zo'n kind
Dromerige tiener
Die geen advies wil
En met tandenknarsen antwoordt
Vaffanculo Vaffanculo
Maar de muziek is slecht
Het is een slangengrot
En voor degene die het haalt
Hoeveel zijn er die falen
Die mensen zeiden tegen me
Die verstand hebben van liedjes
Je hebt het gezicht van een verliezer
Het spijt me dat het niet werkt
Masini Vaffanculo
Vaffanculo Vaffanculo
Het maakt niet uit of ik heb gehuild en geleden
Dit leven doet alles zelf
In de muziek ontdekte ik alleen
De behoefte aan liefde die er is
Wie weet wat waar is
In een wereld vol leugenaars
Je kunt het zwart van de woede
Niet zingen met miljarden
We zijn allemaal conformisten
Verkleed als rebellen
We zijn wolven voor interviews
En de jongens zijn lammetjes
Die je de pijn schrijven
In onschuldige brieven
En hun religie
Is geloven in zangers
Maar je vindt ze op een ochtend
Met de foto in de krant
In die laatste etalage
Met de drang om te schreeuwen
Naar de wereld Vaffanculo
Vaffanculo Vaffanculo
Ik neem ontslag als valse dichter
Als profeet van deze Fan's Club
Ik wil jullie het leven niet leren
Want iedereen leert het zelf
Ik ga weg in het geluid van gefluit
Ik zal jullie van mij bevrijden
Van die gek die schreeuwt op de platen
De behoefte aan liefde die er is
Nu is het genoeg, ik voel me slecht
Het is niet eerlijk Vaffanculo
In de spiegel vanavond
Heb ik een ander gezicht ontdekt
Mijn ziel is echter
Dan het masker dat ik draag
Eindelijk zeg ik het je
Met mijn wanhoop
Lieve mijn ergste vijand
Verkleed als heilige
Vaffanculo Vaffanculo
Vaffanculo Vaffanculo