Ellegibo

Elegibo, betoverde stad
Elegibo, uw koninklijke majesteit
Araketu ritueel van candomblé
Verheft de steden van guetho en sapé
De man bleef gewond
Gebruikmakend van zijn krachten
Jaren gingen voorbij, moeilijk en zwaar
Vele wezens hebben geleden
De vazallen hadden geen gras meer
De fauna en flora kwamen niet meer op
De vrouwen bleven onvruchtbaar
De bloem van hun geslacht zal nooit meer bloeien
Hij, hij

Hij, hij, elegibo
Elegibo, elegibo hij, hij
Hij, hij, elegibo
Elegibo, elegibo
Bloeiende stad (elegibo)
Stralende stad (elegibo)

De krijgers vochten tegen elkaar
Met slagen van stokken, het was het ritueel
Urenlang
Vonden er gevechten plaats tussen goed en kwaad
Daarna keerden ze terug met de koning
Naar het heilige bos
Waar ze de massa aten
Van goed doorgekookte yam
Waar het gegeten zal worden door al zijn
Zwarte mannen in gemeenschap met God
Hij, hij

Hij, hij, elegibo
Elegibo, elegibo hij, hij
Hij, hij, elegibo
Elegibo, elegibo
Bloeiende stad (elegibo)
Stralende stad (elegibo)

Elegibo, betoverde stad
Elegibo, uw koninklijke majesteit
Araketu ritueel van candomblé
Verheft de steden van guetho en sapé
De man bleef gewond
Gebruikmakend van zijn krachten
Jaren gingen voorbij, moeilijk en zwaar
Vele wezens hebben geleden
De vazallen hadden geen gras meer
De fauna en flora kwamen niet meer op
De vrouwen bleven onvruchtbaar
De bloem van hun geslacht zal nooit meer bloeien
Hij, hij

Hij, hij, elegibo
Elegibo, elegibo hij, hij
Hij, hij, elegibo
Elegibo, elegibo
Bloeiende stad (elegibo)
Stralende stad (elegibo)