Pelourinho
Margareth Menezes
Pelourinho
Gods, infinite divinity of the universe
Predominant mythological scheme
The emphasis of the original spirit flowed,
Forming, in the epic, a new cosmic
The emergence,
Not even Osiris knows how it happened
The emergence,
Not even Osiris knows how it happened
The order or submission of your eye
Transformed into the true
Humanity
Epic of the Guebe code, and I said fight
And fight generated the stars
Osiris proclaimed marriage with Isis
And the young man, Iradu, assassinated, emperor
Oros, carrying out the father's revenge
Defeating the empire of the young man
It's the cry of victory that satisfies us, where
Tutankhamun, Egyptian, Akhenaten, Egyptian
Tutankhamun, Egyptian, Akhenaten
I said pharaoh
Ehhhh, pharaoh, I call Olodum, Pelourinho
Ehhhh, pharaoh, pyramid at the base of Egypt
Ehhhh, pharaoh, I call Olodum, Pelourinho
Ehhhh, pharaoh
How wonderful Egypt is, Egypt is 3x
Pharaoh, oh oh
Pelourinho, a small community
That Olodum will unite
In arms of fraternity
Awaken to Egyptian culture in
Brazil
Instead of braided hair
We will see Tutankhamun's turbans
And on heads, they fill with freedom
The black people demand equality
Putting aside separations, where (chorus)