Entre Dos Fuegos
Margarita Rosa de Francisco
Between Two Fires
Every time I deny you, I curse you
And I spend my time between two fires
With one, I want oblivion to come
And with the other, to find love where you're not far away
I don't want to erase you, because I'll die
I don't want to remove you, because you kill me
My life is a punishment without your kisses
And your forgetfulness is fatal, oh God, because you finish me
My life is a passionate hell
An altar assaulted by your kisses
And in the sweet dagger of your memories
I spend my time burning between two fires
Allowing your love was my misfortune
And digging my pride your disdain
My damnation was having met you
For there is no love, oh God, without suffering
To expect your love to be my punishment
Is to push away all hope from me
Although absurd, living without your affection
I die in the fire of my love's pain
My life is a passionate hell
An altar assaulted by your kisses
And in the sweet dagger of your memories
I spend my time burning between two fires
My life is a passionate hell
An altar assaulted by your kisses
And in the sweet dagger of your memories
I spend my time burning between two fires