Si No Te Vas Con La Tarde
Mari Trini
If You Don't Leave With The Evening
You will see, you, like a rosebush
From the rock it sprouts.
And you will see, you, like a wasteland,
In my garden, it gives roses.
In my garden it gives roses
The cold snow, as it falls
On your skin, will be burning.
The darkness, the cruel night,
Will be splendid light.
Will be splendid light
And always, love,
If you stay,
If you don't leave with the air
The wind will be,
On my lips,
Caress, ardor,
Wine, hunger...
If you don't leave with the evening
If you don't leave with the air
If you don't leave with the evening
If you don't leave with the air
And the stars will descend from the blue to my mouth.
Algae, pearls, and coral will bring waves for you.
For you, the waves.
And sugar, for me, the sea and for you, the river, blood.
And there will never be winter again and I will always be waiting.
I will always be waiting for you
And always, love,
If you stay,
If you don't leave with the air
The wind will be,
On my lips,
Caress, ardor,
Wine, hunger...
If you don't leave with the evening
If you don't leave with the air,
If you don't leave with the evening
If you don't leave with the air,
If you don't leave with the evening