Cuando Me Acaricias
Mari Trini
When You Caress Me
When the rain falls
The ice melts
And when you caress me
The fire burns
It's still so early
We have time
Love, don't leave
I'm afraid.
When the rain falls
The ice melts
We will leave far
From our town
We will have a house
Of rain, love, and fire
Please don't leave
I will stay silent.
And I will destroy the house,
I will stay... in the town.
Forget what I said,
Love, I love you.
The sun is rising,
My dream died.
Life and people
Are getting dressed
And you have to go
With all of them.
Your friends are waiting for you,
The countryside, the sun, and the wind.
Goodbye, my dreamed love,
You know... I love you.
Here is your house
Of rain, love, and fire.
Goodbye, my dreamed love,
You know... I love you.
Here is your house
Of rain, love, and fire.
When the rain falls
The ice melts.
