Carta de Amor

J'ai Zumbi, Besouro
Le chef des Tupis
Je suis Tupinambá
J'ai les erês, caboclo, boiadeiro
Mains de guérison, morubixabas, cocares, sarbacanes
Guérisons, flèches et autels
La vitesse de la lumière, l'obscurité de la forêt sombre
Le noir, le silence, l'attente

J'ai Jésus, Marie et Joseph
Et tous les chamanes en ma compagnie
L'enfant Dieu joue et dort dans mes rêves
Le poète m'a raconté

Ne touche pas à moi
Car je ne suis pas seul
Je ne suis pas seul
Je ne suis pas seul
Ne touche pas, non

Je ne mélange pas, je ne plie pas
La Reine de la Mer marche main dans la main avec moi
Et m'apprend la danse des vagues
Et chante, chante, chante, chante pour moi
C'est de l'or d'Oxum que l'armure qui couvre mon corps est faite
Elle garantit mon sang et ma voix
Le poison du mal ne trouve pas passage
Dans mon cœur, Marie allume sa lumière
Et me montre le chemin

Je me dissous dans le vent
Je chevauche le rayon d'Iansã
Je fais le tour du monde, je tourne, je retourne
Je suis dans le Recôncavo, je suis à Fès
Je vole entre les étoiles, je joue à en être une
Je trace la Croix du Sud
Avec la torche du feu de João Menino
Je prie avec les Trois Maries
J'irai au-delà
Je me retire dans l'éclat des nébuleuses
Je me repose dans les vallées, montagnes
Je dors dans la forge d'Ogum
Je plonge dans la chaleur de la lave des volcans
Corps vivant de Xangô

Je ne marche pas dans le noir, ni dans l'obscurité
Je ne marche pas dans le noir, ni dans l'obscurité
C'est par où je vais que le saint me guide
C'est par où je vais que le saint me guide

Je ne marche pas dans le noir, ni dans l'obscurité
Je ne marche pas dans le noir, ni dans l'obscurité
C'est par où je vais que le saint me guide
C'est par où je vais que le saint me guide

La peur ne m'atteint pas
Dans le désert je me trouve
Je fais mordre la queue du serpent
Le scorpion se transforme en luciole
Mes pieds reçoivent des baumes
Des onguents doux des mains de Marie
Sœur de Marthe et Lazare
Dans l'oasis de Bethânia

Tu pensais que j'étais seul ?
Prends garde au temps
Ça ne commence pas, ça ne finit pas, c'est jamais, c'est toujours
C'est le temps de faire attention à la balance de noble cuivre que le Roi équilibre
Il foudroie l'injuste
Et laisse la justice à nue

Je ne goûte pas ton fiel
Je ne foule pas ton sol
Et où que tu ailles, ne porte pas mon nom, non
Et où que tu ailles, ne porte pas mon nom, non

Je ne goûte pas ton fiel
Je ne foule pas ton sol
Et où que tu ailles, ne porte pas mon nom, non
Et où que tu ailles, ne porte pas mon nom, non

Où vas-tu, brave ?
Tu es desséché
Tes yeux sans sommeil se sont asséchés
Ne voient pas pousser l'herbe
Qui grandit libre et verte, loin de ta cécité
Tes oreilles se sont fermées à tout son, à toute musique
Ni le bien, ni le mal ne pensent à toi
Personne ne te choisit
Tu marches sur la terre, mais tu ne la sens pas, tu ne fais que marcher
Tu erres sur la planète
Et tu n'entends même plus les touches de ton piano
Tu es si flétri que même le diable ne te désire pas
Tu n'as pas d'âme
Tu es le vide, du vide, du vide, du sans fin du monde

Ce qui est à toi est déjà gardé
Ce n'est pas moi qui vais te le donner
Ce n'est pas moi qui vais te le donner
Ce n'est pas moi qui vais te le donner

Ce qui est à toi est déjà gardé
Ce n'est pas moi qui vais te le donner
Ce n'est pas moi qui vais te le donner
Ce n'est pas moi

Je peux t'avaler
Juste pour cracher après
Ma faim est une matière que tu ne peux atteindre
Depuis le lait du sein de ma mère
Jusqu'à l'infini des vers, vers, vers
Qui jaillissent du poète dans toute poésie sous la lumière de la Lune
Qui se pose dans la paume de l'inspiration de Caymmi

Quand je pleure, si je pleure
C'est pour arroser l'herbe qui nourrit la vie
En pleurant je refais les sources que tu as asséchées
Si je désire
Mon désir fait monter des marées de sel et de sortilège
Je marche face au vent, sous la pluie, et je veux me mouiller

Le chapelet de Fatima et le cordon de Gandhi croisent ma poitrine
Je suis comme la tige fine
N'importe quelle brise plie
Aucune épée ne coupe

Ne touche pas à moi
Je ne suis pas seul
Je ne suis pas seul
Je ne suis pas seul
Ne touche pas, non