La Mamma Morta
Maria Callas
Die tote Mutter
Die tote Mutter hat mich
An der Tür meines Zimmers
Sie starb und rettete mich
Dann in der tiefen Nacht
I ch irrte mit Bersi
Als plötzlich
Ein bläulicher Schein blitzt
Und erhellt vor meinen Schritten
Den düsteren Weg
Ich schaue
Der Ort meiner Wiege brannte
So war ich allein
Und um mich herum die Leere
Hunger und Elend
Das Bedürfnis, die Gefahr
Ich fiel krank
Und Bersi, gut und rein
Hat aus ihrer Schönheit einen Markt gemacht
Einen Vertrag für mich
Ich bringe Unglück für die, die mir wohlwollend sind
Es war in diesem Schmerz
Dass die Liebe zu mir kam
Eine Stimme voller Harmonie sagt:
"Lebe weiter! Ich bin das Leben
In meinen Augen ist dein Himmel
Du bist nicht allein
Deine Tränen sammle ich
Ich stehe auf deinem Weg und stütze dich
Lächle und hoffe! Ich bin die Liebe
Ist alles um dich herum Blut und Schlamm?
Ich bin göttlich! Ich bin das Vergessen
Ich bin der Gott, der über die Welt
Vom Himmel herabsteigt, macht die Erde
Zu einem Himmel! Ah
Ich bin die Liebe, ich bin die Liebe, die Liebe.
