Djabraba Nha Terra Natal

Goodbye my homeland
Goodbye my sweet nest
Land of love and affection
And with pain
That I'm going to leave behind
With feelings I cry
With eyes full of tears
I ask God for forgiveness
But one last time before I die
Goodbye my beloved
Beloved who I've worked so hard for
I ask God for guidance in this departure
So that I don't lose my life
I ask God to return
For us to enjoy our love
With peace, joy, and without pain
And always singing happily