Mexicanas, Mujeres de Valor

We are Mexican women, full of joys,
Dreams, longings, light, and love.
We are the seed, the flower, and the life,
Living always with courage, with valor.

Today we wake up to a new morning,
With much pride looking towards the sun.
With every step, we sow life, peace, joy with our hearts
We are women full of hope,
With great strength and a big heart
In an unbreakable spirit, seeking equality, seeking love.

Today is the time to dream and achieve success,
There are no barriers that can stop us.
Mexican women, women of valor,
Proud women, with strength and passion
Who smile, who work, who give life, who love it,
Mexican women, women of valor.

Always looking forward,
Leaving fear and dread behind
All united always walking,
Today we are stronger, we want to triumph.

Today is the time to dream and achieve success,
There are no barriers that can stop us
Mexican women, women of valor,
Proud women, with strength and passion
Who smile, who work, who give life, who love it,
Mexican women, women of valor.

We are mothers of students,
We are lives, we are arts,
We are symbols of strength and heart.

Mexican women, women of valor,
Proud women, with strength and passion [with passion]
Who smile, who work, who give life, who love it,
Mexican women, women of valor.

Strong, Mexican women, yes sir, Mexican women, why not?

Mexican women, women of valor,
Proud women, with strength and passion
Who smile, who work, who give life, who love it,
Mexican women, women of valor.

We are lives, heart and fearless, today we live with passion
Mexican women, with pride, strength, and hope, towards the future
Who smile, who work, who give life, who love it,
Mexican women, women of valor
Mexican women, women of valor, women of valor...