Mi Abuela

María Isabel

Ma Grand-Mère

J'ai une petite merveille
Vraiment petite et bien vive
La plus âgée de ma famille
La plus sage du coin
Elle aime parler de ses souvenirs
Et moi, je l'écoute émerveillée
Chaque cheveu blanc de ma grand-mère
Est une histoire à raconter
Chaque fois qu'elle me voit, elle me dit
Ma chérie, tu ne manges rien
Elle me prépare des biscuits au chocolat à tartiner

Ma grand-mère est la meilleure et plus belle que quiconque
Elle a un chat qui s'appelle Macarena, et quand
Elle arrive, elle la trouve dans le hall
Ma grand-mère, elle se vante de sa petite-fille avec ma photo dans son portefeuille
Elle chante des saetas en nettoyant l'escalier
Et elle est la plus
Belle, toujours avec son tablier

Elle reste avec moi
Quand mes parents s'en vont
Elle me cuisine des croquettes
Des siennes pour le dîner
Elle aime chanter des refrains quand elle sort se promener
Et discuter avec ses amies
Des gens qui passent
Qu'on ne les appelle pas des commères
Elles s'énervent
Elles le font pour ne pas s'ennuyer
Elles n'aiment pas parler

Comme elle est maligne, ma grand-mère
Elle connaît tous les potins des célébrités
Par la coiffeuse
Qu'on ne les appelle pas des commères
Elles s'énervent
Elles le font pour ne pas s'ennuyer
Elles n'aiment pas parler